Los detalles también importan

Escrito el 16.11.2009 en Noticias por Henning Kiel

Hemos aprovechado la actualización de hoy para arreglar algunos detalles de la interfáz de 3sellers:

Formato de números y precios

Números y precios se muestran ahora según el formato estandard del país del usuario. Por ejemplo, en Estados Unidos un precio de 199 centimos se mostraría como "1.99". Sin embargo, en la mayoria de Europa se usa la coma como separador.

En las 2 imágenes abajo se puede ver como la misma pantalla cambia según el idioma del usuario actual:

Precios en español: Formato de precios en español

Precios en ingles: Formato de precios en ingles

¿Singular o plural?

Otro detalle es el uso de plural o singular según el contexto. Abajo se puede ver un fragmento del listado de pedidos de una tienda. Según la cantidad de productos comprados 3sellers ahora usa "producto" en singular o "productos" en plural.

Singular o plural