Ahora es mas fácil insertar imágenes en el texto de productos/artículos o páginas. En el editor visual, pinchamos en el botón de "Insertar/editar imagen", como siempre:

Ahora aparece una pestaña nueva, con el listado de todas las imágenes subidas a los archivos de tu cuenta. Simplemente haciendo clic en una de estas imágenes y se inserta en el texto.

Para una edición mas avanzada siguen allí las 3 pestañas de siempre.